PEQUEÑO TEATRO CIUDAD DE CHIOGGIA
EL CAMPIELLO
de Carlo Goldoni
Dirección Bruno Lovadina
Coordinación del proyecto Franca Ardizzon, Giovanna Bellemo, Diletta Perini, Sara Roma; coreografías Francesca Serafini; maquillaje Laura Pagiola; técnico de luces Gianna Sambo; técnicos de audio Elio Ardizzon, Alessandro Penzo; escenografías Gianpaolo Penzo, Walter Maistrello; vestuarios Antonia Munaretti; gráfica Laura Bottaro; fotografía - Alessandro Boscolo Agostin
Actores: Sara Roma, Diletta Perini Lucietta, Giovanna Bellemo, Lucia Sambo, Francesca Rubin, Raffaella Perini, Dario Penzo, Alessandro Pilat, Plinio Boscolo, Gianpaolo Penzo, Valterino Baldin
El Campiello es una vivaz comedia coral ambientada en una placita popular veneciana cuyos protagonistas son las mujeres del pueblo, sus hijas por casar, jóvenes arruinados, forasteros elegantes y vecinos entrometidos. La convivencia en el campiello genera una sucesión de peleas hilarantes, alianzas cambiantes, malentendidos amorosos y réplicas mordaces.
Goldoni pone en escena con ironía y afecto la cotidianidad de una pequeña comunidad, hecha de rivalidades y solidaridad, celos y deseos. En este montaje, el dialecto chioggiotto sustituye al veneciano, valorizando el ritmo, el color y la oralidad de los diálogos, haciendo cada línea más directa y sonora. Entre enfrentamientos y reconciliaciones, se revelan los caracteres de cada uno, en un retrato vívido y siempre actual de la sociedad. Una fiesta de palabras y gestos donde la comedia nace de la verdad, y el teatro se convierte en espejo de la vida.
