Un audacieux zibaldone théâtral ravive la magie du rêve shakespearien en l'ancrant dans l'héritage nomade des « scavalcamontagne » italiens. Cette nouvelle production se dévoile comme un manifeste de déguisements et d'allusions, où le jeu scénique transforme l'équivoque amoureuse et le monde magique en une vision baroque écrasante.
Au cœur du projet, une langue vivante et stratifiée : l'anglais du Barde se fond viscéralement dans les entrailles des dialectes - napolitain, vénitien, lombard - restituant une vérité populaire vibrante. Sur scène, seuls trois interprètes défient le chaos du réel avec des déguisements en vue, transformant la scène en un refuge pour les âmes amoureuses de la mémoire. Un rituel moderne qui, partant des planches de bois, transforme le diabolique mécanisme du monde en un nouvel ordre, retrouvé à travers la poésie.
Une œuvre qui célèbre le théâtre comme espace de vérité et de souvenir, où chaque masque révèle l'homme.
Une production Casa Shakespeare et Estate Teatrale Veronese.