Made in Veneto

Testo introduttivo

Uma viagem pelas mãos, materiais e conhecimentos que contam a história do Véneto, da lagoa às montanhas, o artesanato combina tradição e inovação. Vidro, renda, joalharia, cerâmica, calçado, madeira, toda a criação nasce de gestos escritos à mão e continua a viver entre lojas, museus e oficinas que abrem as suas portas a quem quer descobrir o coração criativo desta terra.

Immagine di copertina
Immagine
Forcolaio a Venezia nella sua bottega artigiana
Autore
Simone Padovani
Contenuto
Titolo
O artesanato da Laguna
ordinamento
1
Tipo blocco testo
Testo
Sottotitolo

Na Laguna de Veneza, o artesanato é parte integrante da paisagem e da identidade cultural, uma herança que não se limita a sobreviver, mas vive entre laboratórios, museus e histórias que ainda correm na água.
Em Murano, os fornos transformam o vidro em arte, entre as cores e transparências que tornaram a ilha famosa em todo o mundo; observar um mestre vidreiro no trabalho é uma experiência que mistura habilidade, fogo e criatividade, a ser explorada em profundidade no Museu do Vidro. Em Burano, entre as casas de cores vivas, as rendeiras continuam a tecer fios muito finos com o “ponto no ar”, técnica milenar que vestiu as cortes europeias, contada no Museu da Renda.
No coração de Veneza, as lojas de máscaras artesanais dão vida ao espírito do Carnaval: objetos únicos, modelados em papel machê e decorados com folhas e penas de ouro, que podem ser descobertos entre as lojas históricas. E depois há a arte menos conhecida, mas igualmente fascinante, da construção naval tradicional: no squeri, pequenos estaleiros ao longo dos canais, gôndolas e outros barcos típicos são construídos e restaurados; o mais antigo, o Squero di San Trovaso, oferece um olhar privilegiado sobre uma embarcação que continua a definir a alma da cidade. 

Forza margini ampi
Spento
Immagine
Immagine
Artigiano raffredda vetro sotto l'acqua
Autore
Davide Busetto
ordinamento
2
Stampa didascalia
Spento
Forza margini ampi
Spento
Titolo
Do torno às mãos
ordinamento
3
Tipo blocco testo
Testo
Sottotitolo

Entre Bassano del Grappa e Nove, a cerâmica é uma tradição familiar há séculos: pratos decorados, jarros coloridos e figuras de terracota ainda são produzidos hoje em laboratórios que podem ser visitados. O Museo Civico della Ceramica di Nove reúne obras históricas e contemporâneas, enquanto muitas lojas oferecem oficinas para tentar moldar e decorar com as próprias mãos.

Forza margini ampi
Spento
Immagine
Immagine
Spazio espositivo con realizzazioni artigianali in ceramica
Autore
Davide Busetto
ordinamento
4
Stampa didascalia
Spento
Forza margini ampi
Spento
Titolo
O artesanato que reluz
ordinamento
5
Tipo blocco testo
Testo
Sottotitolo

Vicenza é a capital italiana da ourivesaria: aqui, desde a Idade Média, os metais preciosos são trabalhados com uma habilidade que tornou a cidade famosa no mundo. Hoje, o Museu de Joalharia, abrigado na Basílica Palladiana, conta esta história através de coleções temáticas, e as lojas de ourivesaria no centro histórico oferecem contacto direto com os artesãos e a possibilidade de comprar peças únicas.

Forza margini ampi
Spento
Immagine
Immagine
logotipo placeholder
ordinamento
6
Stampa didascalia
Spento
Forza margini ampi
Spento
Titolo
Quatro etapas no design
ordinamento
7
Tipo blocco testo
Testo
Sottotitolo

Na Riviera Brenta, o calçado é uma arte que dialoga com a alta moda: o Museu do Calçado da Villa Foscarini Rossi em Stra conta essa tradição com modelos exclusivos criados para a Dior, Yves Saint Laurent e Fendi. Em Montebelluna, o coração do calçado desportivo, o Museo dello Scarpone traça a história de um distrito que revolucionou as botas de montanha e os calçados técnicos para atletas. Entre oficinas visitáveis e empresas abertas ao público, aqui pode experimentar o design em primeira mão.

Forza margini ampi
Spento
Immagine
Immagine
Artigiana cuce una scarpa
Autore
Davide Busetto
ordinamento
8
Stampa didascalia
Spento
Forza margini ampi
Spento
Titolo
Entalhes, móveis e esculturas
ordinamento
9
Tipo blocco testo
Testo
Sottotitolo

Entre lojas históricas e design contemporâneo, a madeira revela uma das almas autênticas do Véneto. Em Vicenza, o coração da tradição artesanal, ainda são criados móveis esculpidos, polidos e dourados à mão, reconhecidos pelas marcas de qualidade Mobile del Bassanese e Mobile d 'Arte. Na planície de Verona, por outro lado, carpinteiros e designers transformam a tradição em móveis refinados, protagonistas de feiras e exposições. Por fim, nas Dolomitas de Belluno, a madeira torna-se escultura: máscaras e artesãos esculpem figuras tradicionais e objetos únicos, protagonistas de exposições e festas populares.

Forza margini ampi
Spento
Immagine
Immagine
Scultore con mazzuolo e scalpello scolpisce una statua in legno
Autore
bandion.it
ordinamento
10
Stampa didascalia
Spento
Forza margini ampi
Spento