Anlässlich der zwölften Ausgabe des Castelfranco Veneto Jazz Festivals beherbergt das Teatro Accademico von Castelfranco Veneto Maria Pia De Vito und ihr Projekt "Buarqueana", in dem sie sich der Aneignung des brasilianischen Repertoires widmet, insbesondere den Liedern von Chico Buarque de Hollanda, für die sie persönlich an der Übersetzung der Texte vom Portugiesischen in den neapolitanischen Dialekt mitgewirkt hat.
Wir stehen hier vor einem der persönlichsten Projekte von De Vito, ebenso wie einem der deutlich transkulturellen. Die neapolitanische Sprache erweist sich als großartiges musikalisches, lyrisches und rhythmisches Instrument zugleich. In dieser metamorphosen Vision kreuzen sich die Tänze aus Kampanien mit den brasilianischen, Samba und Tammurriata.
Die mehrfach ausgezeichnete De Vito ist ein Allroundtalent: Komponistin und Arrangeurin, sowie Performerin, ist sie eine unermüdliche Entdeckerin der Sprache und der musikalischen Stile, die mit Improvisation verbunden sind. Ihre Interessen reichen von Jazz über experimentelle Musik bis hin zur klassischen Tradition und dem neapolitanischen Volkslied: eine Stimme und eine künstlerische Persönlichkeit, die entschieden frei und außergewöhnlich modern sind.
In Castelfranco wird sie am Klavier von Huw Warren, dem Gitarristen Roberto Taufic und dem Schlagzeuger und Perkussionisten Roberto Rossi begleitet.
Verpasse es nicht!
