Hay lugares en los que la literatura no se lee: se atraviesa, se respira, se reconoce en el paisaje. El Véneto es una geografía viva de palabras, donde los versos, las novelas y los pensamientos de los grandes autores se convierten en brújula para viajes inesperados.
Son las Colinas Euganeas las que albergan las palabras del padre del Humanismo: el parque literario Francesco Petrarca sigue los pasos del poeta que eligió vivir los últimos años aquí, en Arquà, entre cipreses y versos latinos. Pero este no es un viaje en solitario: de Shelley a Byron, de Foscolo a Goethe, estas colinas atrajeron mentes inquietas y miradas profundas. El itinerario discurre entre ermitas, jardines, pueblos y parroquias, dibujando un paisaje literario que escapa a la postal y se arraiga en la memoria.
Delta gigantesco, intrincado, maravilloso.
Así escribe Emilio Salgari en Los misterios de la jungla negra, una de las novelas de fantasía dedicadas a Sandokán. Si bien es sabido que el escritor nunca viajó a los lugares donde ambientó sus relatos, pocos saben que la inspiración para describir el delta del Ganges proviene de la isla del Boschetto, un tramo del río Adigio al sur de Verona, que en ese momento era un área salvaje y boscosa.
Postal enviada por los dioses.
Nacido y criado entre las Colinas del Prosecco de Conegliano y Valdobbiadene, el poeta Andrea Zanzotto les dedica estas palabras tan solemnes. La poética de Zanzotto vive del territorio que lo rodea, el dulce y colorido paisaje de la Marca Gioiosa et Amorosa («Alegre y amorosa»), epíteto medieval, pero válido también hoy, de la provincia de Treviso, famosa por su vida despreocupada y por el buen vino.
Más serio y austero fue Dino Buzzati, casi como queriendo recordar las montañas entre las que nació y nunca olvidó: los Dolomitas de Belluno. Fue uno de los más grandes escritores del siglo XX y releer sus obras nos hace entrar en un viaje atemporal, donde los emocionantes paisajes de montaña son protagonistas de mundos en los que el hombre es solo un figurante. A la Schiara, la montaña que veía desde el balcón de su casa, dedicó el escrito El amigo Schiara. Pero es de los paisajes solitarios y misteriosos de Valmorel, en el municipio de Libana, de donde nace el itinerario literario dedicado a su última obra, Los milagros de Val Morel.
Mario Rigoni Stern narró en cambio la meseta de Asiago de los 7 Municipios: en sus novelas los protagonistas son los bosques, los animales y las montañas que lo vieron nacer, convertirse en hombre y partir como soldado. En el prólogo de la novela más famosa, El sargento de la nieve recuerda así los árboles de Villa Zecchin:
[...] cansados de jugar nos tumbábamos a los pies de los Cuatro alerces y en voz alta leía libros de aventuras; cada uno de nosotros era un personaje: Corsario Verde, Pluma de Halcón, Sandokán, Kim, el Capitán. Al atardecer subíamos todos a la copa de los árboles, cada uno tenía el suyo, y, desde allí, observábamos en silencio el cielo, por donde vagaban fantásticas nubes rojas.
Parece una costumbre de los escritores venecianos inspirarse en su paisaje para contar historias universales de lugares, personas y sentimientos. Pero también artistas de fama mundial han ambientado sus aventuras en estos territorios. Por ejemplo, Ernest Hemingway, quien en su Al otro lado del río y entre los árboles narra el Véneto Oriental, los valles, los pinares y las lagunas de Bibione y Caorle.
