Cortina d’Ampezzo, un nom qui évoque immédiatement les Dolomites dans leur forme la plus étincelante et royale. Ici ont lieu des événements qui marquent le calendrier alpin – de la Coupe du monde de ski féminin sur la piste Olympia au Cortina Fashion Weekend qui transforme le centre en un podium à ciel ouvert. Mais Cortina n'est pas seulement une scène : c'est un endroit où vivre la montagne tous les jours, en toute saison.
Corso Italia, avec ses boutiques et ses cafés historiques, forme son cœur mondain ; entre une exposition dans une galerie et un apéritif avec vue sur les sommets, on respire une atmosphère cosmopolite qui reste toujours liée aux racines d'Ampezzo.
Si vous aimez le sport, Cortina est un terrain de jeu infini. En hiver, les Tofane, le Cristallo et les Cinque Torri offrent plus de 100 kilomètres de pistes du domaine skiable qui fait partie des Dolomites Superski. Ne manquez pas le tour à ski qui retrace les pistes historiques des Jeux olympiques de 1956, y compris la très célèbre piste Olympia, un véritable défi pour les experts qui veulent s'essayer aux parcours des championnes du monde.
En été, on passe aux vias ferratas, aux randonnées en altitude, aux excursions en VTT. Pas besoin d'être athlètes : ici, on vit la montagne à son rythme, entre un refuge panoramique et un sentier qui mène à un lac turquoise comme le Sorapiss.
À la belle saison, la neige laisse place à des prairies en fleurs, des voies ferrées, des vues qui semblent infinies et des excursions en VTT. Les Dolomites autour de Cortina deviennent une destination pour les randonneurs et les alpinistes : le Lac Sorapiss, accessible par un trekking aux eaux turquoise, les Cinque Torri, où la montagne se mêle à l'histoire de la Grande Guerre. Inutile d'être athlètes : ici, on vit la montagne à son rythme, entre une halte gastronomique dans un refuge et le soleil qui peint les montagnes à l'aube et au coucher du soleil.