Imaginez des terres où le temps ralentit et la nature parle sans filtre : bienvenue à Valbelluna, une vallée ancienne et vibrante qui allie la culture des villes fortifiées à la force des bois et des lacs. Ici, chaque village, chaque sentier, chaque plat raconte une histoire à découvrir.

Monter dans les rues du centre de Belluno signifie traverser d'élégantes places, des fontaines séculaires et des vues qui s'ouvrent tout à coup sur les Dolomites de Belluno. Non loin de là, Feltre dévoile son cœur médiéval : chaque mois d’août, le Palio transforme la ville en un voyage dans le temps, avec des cavaliers, des tournois de tir à l’arc et des chevaux lancés au galop. À Mel, l'un des plus beaux villages d’Italie, entre les palais seigneuriaux et le château de Zumelle, des histoires de batailles prennent vie, tandis qu'à quelques pas, la grotte bleue et la nécropole paléovénitienne conservent des mystères qui, aujourd'hui encore, savent surprendre.

La nature à Valbelluna change de visage à chaque saison. En hiver, l’Alpe del Nevegal est la référence pour le ski et les raquettes avec vue sur les Dolomites de Belluno, tandis qu'en été, il se transforme en une salle de sport naturelle pour la randonnée, le VTT et la marche nordique. Plus à l’est, le Cansiglio, le haut plateau avec l'un des plus anciens bois d’Europe : un lieu qui fascine par ses hêtres séculaires, sa faune riche et son feuillage automnal qui transforme le paysage en une mosaïque de couleurs dorées. Là où les hauts plateaux se rencontrent, l’Alpage s'ouvre, avec le lac de Santa Croce, apprécié des sportifs pour le vent constant qui le rend idéal pour la voile, la planche à voile et le kitesurf, mais aussi pour ceux qui cherchent à se détendre dans les eaux limpides.

Ce territoire se raconte aussi à travers ses saveurs et ses traditions. Du haricot Gialét, pilier du slow food, au miel DOP des Dolomites de Belluno, en passant par les plats qui ne manquent jamais sur les tables – pastìn, gnocchi de citrouille, panada, fromages comme le Piave et le Nevegal, polenta et champignons – chaque dégustation est une rencontre de l’identité du territoire.

Dans les bourgs et villages, la culture de la fabrication survit encore : les métiers anciens, l'artisanat et les fêtes populaires deviennent autant d’occasions de rencontre et de découverte. L'année est rythmée par des événements qui animent la vallée, des marchés de Noël aux reconstitutions historiques, des moments où les communautés et les visiteurs se retrouvent pour partager leurs connaissances, leur goût et leur convivialité.

Les Tre Cime di Lavaredo sont le symbole universel des Dolomites : trois tours rocheuses qui s'élèvent pour protéger des paysages qui semblent sculptés. Monter là-haut, le long des sentiers qui serpentent entre fourches et refuges, signifie entrer dans une dimension qui unit nature et mémoire, entre tranchées de la Grande Guerre et vues à couper le souffle.

Au bord des Trois Cimes se trouvent deux plans d’eau emblématiques : le lac de Misurina, le plus grand des Dolomites, et le lac d’Antorno, plus restreint. Les deux offrent des cadres uniques, avec des sommets et des bois qui se reflètent dans l'eau, créant des atmosphères différentes au fil des saisons.

Non loin de là, Auronzo di Cadore allie sport et tradition : en hiver, les pistes du Monte Agudo offrent des descentes ensoleillées, en été, le lac artificiel devient le théâtre d'excursions, de tours à vélo sur la piste cyclable des Dolomites et de journées en bateau.

Plus au nord, à la frontière avec l’Autriche, le Comelico est une vallée isolée et authentique, loin des circuits les plus fréquentés des Dolomites. Padola en est le cœur, avec des pistes de ski ensoleillées et adaptées aux familles, et une infinité d'itinéraires à parcourir en raquettes, entre bois silencieux et vues intactes. En été, les sentiers et les vélos électriques ouvrent de nouvelles perspectives entre alpages et pâturages. Mais le Comelico n'est pas seulement nature : c'est aussi une garnison de la culture ladine, qui vit dans la langue parlée chaque jour, les fêtes populaires et les architectures en bois et en pierre qui témoignent d’un lien profond avec la montagne.

Le voyage se termine dans le Cadore, une terre vaste et variée qui allie nature, art et culture. Pieve di Cadore abrite la maison natale de Tiziano Vecellio, l'un des génies de la Renaissance, tandis que les villages voisins racontent l'histoire d'un territoire qui a su vivre du bois, de l'artisanat et du commerce. Le lac de Centro Cadore reflète des paysages qui changent au gré des saisons, invitant à découvrir la montagne, même dans ses aspects les plus intimes et quotidiens. Une zone qui n'est pas seulement la porte d’entrée des Dolomites, mais le cœur battant de leur histoire et de leurs traditions.

La Marmolada, du haut de ses 3 343 mètres, est la Reine incontestée des Dolomites. Ici, en été, les sentiers de la Grande Guerre et les voies ferrées racontent des paysages et souvenirs qui s’inscrivent dans l'histoire européenne. Le téléphérique mène à Punta Rocca, où la terrasse panoramique semble suspendue, offrant une vue unique sur le glacier et les parois verticales ; d'ici part la légendaire piste La Bellunese, 12 km de descente continue jusqu'à la vallée de Fodom.

En descendant dans la vallée, le paysage s'ouvre et le château d'Andraz apparaît, une ancienne forteresse du XIe siècle, garnison stratégique le long des voies de transit qui raconte aujourd'hui le passé militaire et administratif de ces terres. Autour du château s'étend la vallée, qui, en ladin, prend le nom de Fodom : ici, la langue, les légendes et les traditions restent vivantes dans la communauté.

Colle Santa Lucia apparaît recueilli sur son autel panoramique, avec le profil de la Civetta en arrière-plan, tandis que Livinallongo del Col di Lana conserve le souvenir d'une montagne devenue symbole de la Première Guerre mondiale.

Au centre de la vallée s'ouvre Arabba, cœur sportif du territoire. En hiver, c'est l'une des capitales du ski : les pistes qui descendent du Porta Vescovo se connectent au Sellaronda et à la Marmolada, offrant des descentes techniques et des vues spectaculaires. En été, la même montagne devient un point de départ d’excursions, de randonnées et de parcours à vélo qui atteignent les grands cols des Dolomites – Pordoi, Campolongo, Falzarego – des lieux qui ont toujours fait rêver voyageurs et sportifs.